Ash Bodies (tradução)

(Corpos de cinzas)
(Nossos corpos em cinzas)
(Florestas queimadas)

Eu escalei as montanhas
Com seu corpo em meus braços
Minhas lágrimas quentes sobre suas feridas
Minha respiração ofegante
Querido, não deixe esse cervo levar um tiro
Não deixe que ele seja sua presa

Quando poderei sentir suas mãos nas minhas?
Eu tento ser algo bom, então você voltará
Você prometeu sempre me seguir como um cachorro segue seu dono
Mas era tarde demais
Oh, amor, eu segui a luz no fim do túnel e encontrei você
Mas era tarde demais

Nossos corpos em chamas
Acima do feixe
Esta corda está brilhando
Vamos à praia
Eu não posso tocar em você
Não corpos de cinzas

Não corpos de cinzas
Não corpos de cinzas

Eu não sou seu verdadeiro pecado
Profano e sagrado
Eu não posso deixar essa vida fodida nos condenar
A montanha é grande, mas vamos escalá-la
A flecha não o atingiu
Nossa cruz quebrou

Eu não posso ser você
Olha o que você me fez fazer
Eu nunca cruzarei o túnel
Mas era tarde demais
Oh, amor, você se crucificou?
Mas era tarde demais

Nossos corpos em chamas
Acima do feixe
Esta corda está brilhando
Vamos à praia
Eu não posso tocar em você
Não corpos de cinzas

Não corpos de cinzas
Não corpos de cinzas

Nossos corpos em chamas
Acima do feixe
Esta corda está brilhando
Vamos à praia
Eu não posso tocar em você
Não corpos de cinzas

Não corpos de cinzas
Não corpos de cinzas

Não, minhas lágrimas não ricocheteiam
Nossas mãos foram cortadas, não podemos participar
Minhas filhas serão mortas
Jogue-me no fogo
Filho da puta
Não me deixe aqui, sou muito jovem para morrer
Então foda-se as cordas
Eu farei com que todos se transformem em cinzas

Nossos corpos em chamas
Acima do feixe
Esta corda está brilhando
Vamos à praia
Eu não posso tocar em você
Não corpos de cinzas

Nossos corpos em chamas
Acima do feixe
Esta corda está brilhando
Vamos à praia
Eu não posso tocar em você
Não corpos de cinzas

Não corpos de cinzas
Não corpos de cinzas

Nossos corpos em chamas
Acima do feixe
Esta corda está brilhando
Vamos à praia
Eu não posso tocar em você
Não corpos de cinzas

Não corpos de cinzas
Não corpos de cinzas

Nossos corpos em chamas
Acima do feixe
Esta corda está brilhando
Vamos à praia
Eu não posso tocar em você
Não corpos de cinzas

Não corpos de cinzas
Não corpos de cinzas
Não corpos de cinzas
Não corpos de cinzas

Ash Bodies (tradução)

Original

Nicolas Chamillet