Cycles Are Closed (tradução)

Acho que me apaixonei
Me deixei levar pelas mentiras
Eu não desacelerei quando deveria ter desacelerado
Foi cortante, foi perfurante

Por que as lágrimas estão escorrendo pelo meu rosto?
Eu me deixei levar pelas pessoas erradas
Perdoe-me Lilly, eu machuquei pessoas que não deveriam

Agora espero que esse ciclo se feche, não quero me apaixonar de novo
Descendo a colina das mentiras, tecendo medos
Fui eu quem deu o comando para as armas dispararem
Agora eu choro no chão do banheiro
E eu rezo para que esses ciclos se fechem, os ciclos se fechem de uma vez por todas

Foi faz de conta, foi uma canção de ninar
E eu caí como um patinho
Por que a ingenuidade faz você se apaixonar por coisas inconsistentes
Eu poderia mandar todo mundo se foder
Mas eu quero me machucar então vou chorar no meu banheiro
E esqueça que eu pedi desculpas pelos meus erros
Lilly vai me perdoar quando eu pedi misericórdia

Agora espero que esse ciclo se feche, não quero me apaixonar de novo
Descendo a colina das mentiras, tecendo medos
Fui eu quem deu o comando para as armas dispararem
Agora eu choro no chão do banheiro
E eu rezo para que esses ciclos se fechem, os ciclos se fechem de uma vez por todas

Cheguei ao ponto final
Eu me culpei e fiquei com a maior dor
Entrei para o clube dos feridos que foram feridos por pessoas más
Ele agora quer fazer justiça com as próprias mãos
E caramba, vou deixá-lo me machucar
Porque eu já machuquei ele uma vez

Agora espero que esse ciclo se feche, não quero me apaixonar de novo
Descendo a colina das mentiras, tecendo medos
Fui eu quem deu o comando para as armas dispararem
Agora eu choro no chão do banheiro
E eu rezo para que esses ciclos se fechem, os ciclos se fechem de uma vez por todas

(Que esse ciclo se encerre)
(Que esse ciclo se encerre)
(Que esse ciclo se encerre)
(Que esse ciclo se encerre)

Cycles Are Closed (tradução)

Original

Nicolas Chamillet