Legend Of The Lovers (tradução)

Original

Nicolas Chamillet

Compositor: Nicolas Chamillet

Eu queria me passar por um cara forte
Mas na verdade eu choro por causa de filmes estúpidos
Você não é tão diferente de mim
Podemos assistir a TV que mostra a história de nossas vidas
Foi um filme divertido
Até que chega um filho da puta e destrói tudo

Vidro quebrado sobre nossos túmulos
Querido, eu quero ser o melhor dos melhores
Eu quero ler sua mente
Mesmo que eu tenha que ficar com os olhos marejados
Para coisas bobas, para coisas superficiais
A nossa será a lenda dos amantes

Ninguém veio me pedir desculpas
Eles julgaram meu homem, como julgam um assassino de crianças
Ele quase foi preso, quase foi preso por notícias falsas
O mundo parecia estar contra nós, o mundo nos queria mortos
Seriam em sepulturas separadas ou juntas?
Quem atiraria primeiro?
Estamos tão longe, mas ao mesmo tempo tão perto

Vidro quebrado sobre nossos túmulos
Querido, eu quero ser o melhor dos melhores
Eu quero ler sua mente
Mesmo que eu tenha que ficar com os olhos marejados
Para coisas bobas, para coisas superficiais
A nossa será a lenda dos amantes

Mesmo que eu precise matar um louco na rua
Mesmo que eu precise, isso me transforma no ser ideal
Nem mesmo se eu precisar me moldar como eles moldam um pão
Mesmo que eu precise me machucar para chegar ao fim da linha

Seremos a lenda dos amantes
Seremos a lenda dos amantes
Seremos a lenda dos amantes
Seremos a lenda dos amantes
Seremos os melhores que eles já viram