Together But Apart (tradução)

Por que você parou de amá-la naquele momento fatídico?
O pequeno grande homem nunca a beijou
Fingiu desmaio no meio da pista
No hopistal branco como papel
Eles moravam juntos, mas separados

Seus sonhos se transformaram em chamas
Ela estava esperando você quebrar tudo
Porque isso não é amor, o amor não faz mal
E você a quebrou de todas as maneiras possíveis
Eles viveram magoados, mas felizes

Foi um amor intenso e profundo
Mas era sagrado e profano
Eles quebraram sonhos
Foi lá que eles se separaram
Ele era um sopro lindo, mas ela era um vento impecável
Eles viviam chorando por coisas fúteis

Houve brigas que se transformaram em batalhas
Houve beijos sob o luar
Farpas foram trocados na mesa de jantar
Eles se perderam e esqueceram da lótus
Eles lutaram até o fim
Eles viveram o não felizes para sempre

Foi o fim do mundo
Foi um salto de cerca
Foi onde eles morreram
Foi lá que o lótus murchou
Eles moravam juntos, mas separados

Together But Apart (tradução)

Original

Nicolas Chamillet