Ship Was Sinking (tradução)

Era o começo de fevereiro
Eu estava quase recuperado
Mas quando a notícia saiu
Minha mente automaticamente
Voltou para suas mãos na minha cintura
E meu mundo desmoronou novamente

Beber vinho tornou-se uma tortura
Não importaria, eu sou meu próprio inimigo
Mas sejamos realistas, o vinho me deu vida
Agora parece que tudo em que eu acreditava afundou

Mas eles costumam dizer que eu o machuquei
Mas droga, o navio estava afundando
Ele pulou primeiro, eu simplesmente não morri
Como algumas pessoas queriam

Me chame de horrível, mas não diga que eu dei o primeiro tiro
Há duas feridas neste relacionamento
O meu é o mais profundo

Agora, quando uma porta bate
Só me lembro das suas explosões
Ele costumava dizer que eu não deveria me preocupar
Mas quando eu estava morrendo sozinho
Ele veio pedir minha ajuda

Para todo o sempre, viverei com marcas
Talvez eles não sintam o que eu senti
Mas há maneiras de matar alguém
Uma delas é não amá-los o suficiente

Mas eles costumam dizer que eu o machuquei
Mas droga, o navio estava afundando
Ele pulou primeiro, eu simplesmente não morri
Como algumas pessoas queriam

Me chame de horrível, mas não diga que eu dei o primeiro tiro
Há duas feridas neste relacionamento
O meu é o mais profundo

O brilho no começo se transformou em escuridão no final
O Central Park era meu refúgio
Mas quando me lembro que foi lá que te vi pela primeira vez
Eu morro e ele vive mais

Mas eles costumam dizer que eu o machuquei
Mas droga, o navio estava afundando
Ele pulou primeiro, eu simplesmente não morri
Como algumas pessoas queriam

Me chame de horrível, mas não diga que eu dei o primeiro tiro
Há duas feridas neste relacionamento
O meu é o mais profundo

Ship Was Sinking (tradução)

Original

Nicolas Chamillet